ניסיון עשיר בתרגום של עשרות שפות זרות תוך שמירה על נאמנות לשפת המקור. O.D translate גאה להיות חלק ממהפכת שירותי תרגום אשר נועדה להיטיב עם קהל לקוחות רחב ובמחירים ללא תחרות
אנו מצויים בעולם דינמי המשתנה בקצב מהיר ומצריך מכל אחד ואחת מאיתנו להסתגל ללא דופי אל התמורות והשינויים, שכן אחרת נישאר מאחור.
גם עולם התרגום מתחקה אחר המגמה הזו, כאשר עם המהפכה הדיגיטלית המאפשרת לתקשר באופן רציף ונגיש עם כמעט כל נקודה על פני הגלובוס, הרי שכך גובר גם הצורך לתקשר באמצעות שפות שונות עם יותר ויותר אנשים.
בבואנו להשתמש בשירותי תרגום עלינו לוודא כי נזכה לעבודה איכותית, תוך הקפדה על הפרטים הקטנים ביותר, בדגש על רמת הפסיק והאות, שכן אחרת אנו עשויים להתאכזב נוכח תרגום קלוקל אשר אינו עולה בקנה אחד עם ציפיותינו.
בשוק מוצעים מגוון רחב של שירותי תרגום לקהל הרחב, החל מתרגום טכני, תרגום רפואי, תרגום פיננסי, תרגום שיווקי, תרגום כתוביות/סרטים, תרגום ייעודי לשפות זרות וכן תרגום ספציפי של מאמרים, מסמכים, קורות חיים והיד עוד נטויה.
למי מיועד שירותי תרגום?
הצורך בשירותי תרגום אינו חדש, אולם כאמור זוכה לביקושים שרק הולכים וגוברים מדי שנה.
על פי ההערכות כמעט כל אדם במהלך חייו נזקק לשירותי תרגום בקונסטלציה כזו או אחרת, בין אם לצרכי עבודה או קריירה, לימודים ואקדמיה או במסגרת חופשית, לרבות תחביב, תחום עיסוק או העשרת הידע האישי.
לאור כל אלו, אין מנוס מבחירה בחברה איכותית אשר ביכולתה לבצע את שירותי התרגום לעילא ולעילא תוך התחייבות על איכות ועמידה בזמנים מוגדרים, וכן על שמירת תרגום הנאמן לשפת המקור גם לאחר שתורגם אל שפת היעד.
ראוי לציין כי בחברת תרגום מעניקה ללקוח ודאות וביטחון כי דרישותיו אכן יבוצעו בצורה המיטבית, שכן הוא ניצב מול חברה בעלת צוות מתרגמים רחב אשר מסוגל לבצע בעת ובעונה אחת מספר רחב של פרויקטים, לצד מהירות הגשה גבוהה, אך כזו שאינה באה על חשבון איכות התוצרים הסופיים.
כמו כן, חברת תרגום איכותית היא כזו שמסוגלת להעניק ללקוח התמחות בדרישותיו הקונקרטיות, כמו לדוגמה תרגום לצרכים שיווקיים, טכניים, כתוביות וסרטים, לוקליזציה ועוד.
קצת עלינו חברת O.D translate
חברת O.D translate הינה ספקית תרגום מובילה בעלת ניסיון עשיר, הכוללת צוות מתרגמים מוביל המעורה בעשרות שפות זרות על בוריין. בזכות מוניטין רב שנים אשר הולך לפנינו, אנו זוכים לשרת נאמנה מדי שנה שורה של לקוחות מכל המגזרים והתחומים, המעידים על טיב שירות התרגום המוענק להם ומוקירים לנו תודה.
חברתנו חרתה על דגלה מאז היווסדה שירות העומד בסטנדרטים הגבוהים ביותר בשוק התרגום, תוך התחייבות לשמירה על מקצועיות מיטבית והקפדה על ביצוע העבודה באופן יסודי. על אף כל אלו, אנו מציעים שירותי תרגום בטווח מחירים אטרקטיבי במיוחד, אשר נועד שלא להכביד על כיסם של לקוחותינו ולמנוע מהם את התרגום הנחוץ לצרכיהם.
יתרון נוסף הגלום בשירותינו מקורו בזמינות גבוהה לאורך רוב שעות היממה, המאפשרת לצוות המתרגמים הזריז שלנו לבצע את מלאכתו תוך עמידה בזמנים וללא על עיכובים מיותרים.
אנו סמוכים ובטוחים כי שימוש בשירותי התרגום של O.D translate יתברר עבורכם כהחלטה הנכונה ביותר שלקחתם ויהא לשביעות רצונכם המלאה.
